JesiCity MonAmour

Vorrei parlare della mia provincialissima città, mi sembra d'obbligo nel giorno di inaugurazione di questo blog. Tema di quinta elementare:
Titolo - la mia città.
Svolgimento - la mia città è bella, ha origini antiche, è nata come castrum romano, e poi dopo, molto dopo c'è nato anche Roberto Mancini che mio nonno, grande allenatore della Jesina con 263 presenze in campionato, ha pure allenato.
Conclusione - la cosa più divertente della mia città è il suo dialetto a metà tra toscano e romanesco, del quale vado fiera e ve ne lascio un assaggio.

Detti Jesini:
Chi fa 'l fuso tonnarello pia marido ricco e bello
chi fa 'l fuso sbidellado pia 'l marido sganganado
chi fa 'l fuso un po' all'ingiò pia 'l marido stornacchiò.

Voja de fadigà saltame addosso
Fadiga te padrò che io non posso.

_Chi se loda se sbroda.
(Chi si loda rischia di fare poi brutte figure)
_Faccia ròscia trippa mòscia.
(Colui che è timido mangia poco e ha la pancia vuota)
_Le cerque n'ha fatto mai le melarancie.
(Tale padre/madre tale figlio)
_'Na breccia vertiga 'n caro.
(Una piccola difficoltà può stravolgere la situazione)
_Pija moje pe' godè, l'anno dopo sede in tre.
(Colui che non ragiona sul matrimonio fa una mossa avventata)
_Vesti 'n bastò pare 'n paò, vesti 'na scopa pare 'na sposa.
(I bei vestiti fanno apparire bello anche chi non lo è)

... e con questi detti in dialetto che mi fanno scompisciare vi saluto e vado a ninna.